|
March 15th.,
2004
The Electoral Coup
-
Constitutional
Hall in The Supreme Court orders the calling of the
RR.
-
The NEC violated the Constitution and
principles of retroactivity; presumption of good
faith; conservation of electoral acts; protection of
legitimate trust; presumption of innocence and the
hierarchy of norms.
-
The New York Times believes that
Chávez adheres to rules of constitutional democracy.
-
Events in March question said
affirmation.
-
Video communication has allowed
people from diverse latitudes to witness scenes of
barbaric repression –which only happened in The
Southern Cone when “Gorillas” took power-.
-
Antecedents of the RR.
-
The NEC always blocked the
possibility of holding the RR.
-
Now, aware of the number of gathered
signatures, it wish to void them with extemporaneous
norms.
-
The OAS and The Carter Center had
attested to the fulfillment of the constitutional
demands to call the RR.
-
The NEC maliciously invalidated over
800,000 signatures and said on 2 March, that the
number required by The Constitution had not been
collected.
-
The NEC had carried out the true mega
fraud.
-
The presence of The OAS and The
Carter Center as observer during the recollection of
signatures was a definitive factor.
-
“There are unquestionable evidences
of the violation of human rights” says Human Rights
Watch.
-
Similar statements by CIDH; Amnesty
International and IAPA.
-
Victims of injury or torture fail to
be examined by police physicians.
-
May God make The New York Times
right!
In his
last Aló Presidente Chávez denied he had
political prisoners. “They are prisoners of the
Constitution,” he said smiling. Whom now appears to be
so is Chávez himself. The Supreme Court of Justice (SCJ)
in its Electoral Hall (EH), has dictated the call for a
Revoking Referendum (RR). According to Art. 297 of the
Constitution: “Jurisdiction of the contested election
belongs to the Electoral Hall.” Based in this norm, the
Democratic Coordinating Group (DCG) appealed to this
Court, requesting the annulment of the instruments used
by the National Electoral Council (NEC) –for their being
in violation of the Constitution- when they announced on
March 2nd that, those asking for the recall
had failed to get the required number of signatures
stipulated in the Constitution. The EH argued that the
instruction following the submission of the signatures
was in violation of numerous constitutional articles and
elementary judicial principles: irretroactivity;
presumption of good faith; presumption of innocence.
That the legality principle and the hierarchy of norms
were ignored, while prioritizing an internal,
unpublished directive on regulatory norms about the
gathering of signatures. Through the procedure known as
amparo cautelar they demanded that: “the
NEC be ordered to verify requests based in the existing
judicial order at the time in which signatures were
gathered.” So proceeded the Hall: it ordered that the
verification of signatures from RR petitioners be
conducted in keeping with norms dictated for the
regulation of said gathering.
This
petition cleared the vision conflicting players have of
the Constitution. Vice President Rangel said that it
was a new coup d’état, “an electoral coup.” Two
of three members of the EH were rejected for being “open
adversaries of President Chávez.” The (SCJ) ordered
the EH to abstain from meddling in the revoking
processes.
THE NEW YORK
TIMES RECOMMENDATIONS
The
New York Times, (03-09-04), advised the opposition
in Venezuela to act in strict accord with constitutional
norms, as Chávez –in its view- “himself adheres to rules
of constitutional democracy.”
The
editorial came out the very day in which Chávez granted
the Deltana Platform to Chevron-Texaco. The EH decision
is a litmus test for the prestigious daily and for
Chávez, because although the world perceives him as
budding dictator, he also argues that all his actions
are framed within the Constitution.
Events
this month of March belie said affirmation which the
whole world has learned. Video communications have
allowed people throughout varied places to witness
barbaric and repressive scenes as those in the Southern
Cone, when military boots, helmets and machine guns were
the “Gorillas” arguments to impose regimes of force.
The of inflection in the process of the “Bolivarian
Revolution” is not surprising. Repeatedly, Chávez
declared that his revolution is armed –armed with
tanks and rifles-. These have been his response to
citizens asking him to be part of an electoral process
foreseen in the Constitution.
We grant
significance to the editorial in The New York Times
because it sustains a thesis, which if embraced by the
international community, would debilitate Venezuelans
confronting Chávez with great civic courage. It might
be deducted that as long as he abides by “rules of
constitutional democracy” he can go on with his project
–even when democratic values are not enforced and there
is no respect for human rights.
Since
Chávez came to power, the country became scenario of
severe clashes generating a serious governance crisis.
The Venezuelan Case was diagnosed as a high
intensity conflict, with violent signs and escalating
potential bordering a bloody civil war. The year 2001
was dramatically convulsed. The OAS asked Gaviria to
personally act in the Venezuelan crisis. He would later
admit that it has been the most dangerous conflict he
has faced as Secretary General of this organization.
Gaviria suggested a government-opposition accord and
early elections.
Towards
the end of that year there was a general strike. Early
in 2002 there was an indefinite stoppage in the oil
industry. The country shivers from one to another end
amid the sound and noise of pots and whistles by
demonstrators. Before the refusal of early elections,
the opposition promotes a consultive referendum in
accord with Art. 71 of the Constitution, by which, those
matters of special transcendence might be subject of
such referendum. Two million voters requested to ask
the citizenry if it agreed / disagreed to call for
Chávez’s resignation. The NEC accepted the petition and
scheduled the referendum for February 2nd.,
2003. The EH in the SCJ voided the NEC resolution and
ordered it “to abstain from initiating / organizing RR
electoral processes or other structures of citizenry
participation in public affairs.”
In May
2003, The OAS, UNPD and The Carter Center to get the
government to agree with the opposition on calling for
the RR in accord with Art. 72 of the Constitution.
Towards this end, a new NEC had to be named. This
should be done by The National Assembly with the vote
of ¾ of its membership and in accord with Art. 296 of
the Constitution, by which members of the NEC ought to
be “persons not linked to organizations with political
goals.” The Assembly, with an official majority,
abstained from naming NEC members. Before the
“institutional vacuum,” the SCJ took action and named
three members of officialdom and two independent ones.
THE HAZARDOUS
ROAD TO THE RR
Venezuela Today considered the convenience of
underscoring the most unusual judicial incidences
shaping and coloring the process of referenda. The
Supreme Court had decided that the RR should proceed
beginning August 19th 2003 just half way
into the constitutional period. The opposition
presented 3,236,320 signatures of voters requesting the
RR on August 20th . The first action by the
NEC was to declare inadmissible the request, alleging
that the signatures had been collected in an
extemporaneous fashion for doing it out of time (too
early). On 25 September –the same year-, the NEC
dictated new norms regulating recalls. In accord with
them, the opposition recollected signatures anew –on
forms elaborated by the NEC- on security paper; in the
presence of NEC officials; officialdom witnesses and
foreign observers. On 19 December, collected signatures
–over one million- were submitted; 20 % of the electoral
registry to allow the RR. The opposition kept a copy of
the minutes and forms delivered –duly signed by NEC
officials-.
The NEC
had a month to verify the signatures and state whether
the RR should proceed. It did fulfill the time frame.
Súmate –the technical organization- working with the
opposition, rigorously examined the copies to
cross-reference them with the electoral registry and
validate them. During the REAFIRMAZO, the
Administration through one of its lady ministers, told
its followers to take part by erroneously signing.
Súmate concluded that there were 3,100,000
signatures beyond reproach. This coincided with the
estimates by OAS, and Carter Center technocrats: the
constitutional demands for the RR had been met.
The NEC
began to procrastinate in the presentation of the
results. Chávez and his entourage intensified the
campaign about an alleged mega fraud. On 24 February
2004, the NEC issued a directive dealing with the
signatures. By this directive it was known of an
internal memo –never approved by the NEC nor published
in the Electoral Gazette-, assisting transcribers for
the rejection of signatures. Independent members of the
NEC refused to approve the directive as it established
different norms than those previously authorized towards
the recollection and validation of signatures. It was
wrong to add others broadening the requirements. In the
application of the latter, while violating the principle
of retroactivity, officialdom members of the NEC,
announced on 2 March, that only 1,832,493 signatures had
been validated. The DCG declared that the true mega
fraud was being enacted by the NE. The Carter Center
and The OAS issued a joint statement: in careful
diplomatic terms they attested their disagreement with
the exclusion of petitions whose data had been written
in by those collecting signatures, even when signatures
and fingerprints were those of the petitioner. “In the
signature recollection centers visited by the OAS and
Carter Center, they were able to attest to the good
faith of the assistance rendered to petitioners –in
recording their basic information- by recollection
agents.” In this statement, it was clear that the new
rules had been utilized by the NEC to deny that the
number of constitutionally-required signatures had been
collected. The NEC announcement shook the nation:
protests and demonstrations swept the country. The most
representative institutions made statements. The Group
of Friendly Nations and The European Union joined the
parade. Both independent NEC members threatened to
resign. The NEC said these figures were preliminary and
that they were willing to dialogue with players.
CHÁVEZ: A
PRISONER OF THE CONSTITUTION
The press
accredited in Caracas have informed on a daily basis the
reality of political prisoners; armed aggression vs. the
opposition with injured and dead; tortures; disappeared
people and the varied modalities of psychological
terrorism from security forces into which Chávez has
incorporated agents from Cuban intelligence. “There is
evidence –beyond doubt- of human rights violations,”
says Human Rights Watch; CIDH; Amnesty International;
Inter American Press Society and whatever other human
rights group everywhere.
Street
demonstrations were smashed with seriously wounded and
dead victims. Public authorities failed to find
evidence of said violence and ordered that demonstrators
be indicted for disturbing the public order. Judges
were forced to order arrests. Three of these –who
ordered the release of the detainees for lack of
evidence- were stripped of their judicial positions. On
his part, the Defender of the People estimated that
security forces were merely doing their job with
demonstrators and that they were concerned for the
environmental damages by demonstrators. Victims of
injury or torture fail to get police physicians to
assist them. These are subject to severe threats.
There are no political prisoners, as those in jail are
there by judicial order from militants in the official
party who find them guilty –paradoxically- of deeds
penalized politically.
It is in this reality that the sentence
by the Electoral Hall occurs. “Chávez Prisoner Of The
Constitution.” Chávez “adhering to rules of
constitutional democracy.” May God make The New York
Times right!!! It is now the yearning of
Venezuelans.
|