|
April 15th.,
2004
A State Plot Vs. the
Recall
-
Public powers under Chávez’s control conspire –in a
concerted manner- vs. the recall.
-
Constitutional
Hall –to please the Lt. Col.- turns the judicial
order
-
on its back.
-
Official
magistrates –bent on stopping the recall- violate
the Constitution, the fundamental laws and
principles of the judicial order accepted
universally.
-
The decision by
the Electoral Hall order the calling of the
RR.
-
The NEC
strongman dialogues with the opposition.
-
Constitutional
Hall –one of six in the Supreme Court, with equal
hierarchy- has no other peer in European
Constitutional Courts.
-
In Venezuela, it
can only review decisions definitely firm of
amparo constitucional and control of
constitutionality.
-
Soldiers are
severely burned in punishment cells of a military
fort.
-
The fire
-provoking deaths and serious injuries to soldiers-
scorches Chávez.
-
A risk of social
insensitivity due to violations of human rights
becoming a daily thing.
-
Human Rights
Watch presents solid evidence on dead, injured,
tortured and illegally-detained demonstrators.
-
Vicepresident
Rangel responds: I have the worst opinion of Human
Rights.
-
The Commission
and The Inter American Human Rights Tribunal
conspire against the revolution.
-
The Catholic
Church produced a very critical document in which it
denounces human rights violations, deterioration of
institutions and its support for the popular
electoral inquiry.
-
Chávez’s reply
was violent vs. Cardinal Castillo Lara and
Archbishop Porras, President of The Episcopal
Conference of Venezuela: “Catholic Bishops are like
Judas, enemies of the people.”
-
The strategy of
permanent confrontation by Chávez predicts imminent
internal and external conflicts.
The opposition will not take
power no matter what! This was the most recent
statement by Chávez about the petition by 3,432,866
citizens asking for the recall (RR) of the presidential
mandate in keeping with Art. 72 of the Constitution.
The warning was issued in the speech in the evening of
13 April, while celebrating “my return to power two
years ago, event forever recorded in pages of world
history.” The statement grossly explains the concerted
operation by the Executive, the National Assembly, the
National Electoral Council (NEC) and The (SC)
Constitutional Hall to stop the recall. In Venezuela
Today, we have analyzed in detail the elements of
this operation, which some jurists consider a conspiracy
of the State vs. the RR.
The SC through the Electoral Hall,
while exercising its constitutional competence, reopened
the road to the RR (03-15-04). As a response,
officialdom asked Constitutional Hall to keep on hold
all recourses relating to referenda.
Constitutional Hall declared the
propriety of said action and pressed Electoral Hall to
ignore the voiding action vs. the NEC deeds, under the
threat of contempt. The president of Constitutional
Hall indicates that on 31 March, the decision regarding
actions by Electoral Hall was made but that the
instruction was not given until 12 April. An official
member of Constitutional Hall claimed he had not been
called to the meeting while one other said that he was
not given the opportunity to present the saved vote –a
must requirement to publish the decision-. The common
view of the national judicial community is that the
Constitutional Hall decision is affected by several
vices, namely: it approves the violation of the right
to participate proposed by the NEC; it violates the
universal norm of the irretroactivity of laws and the
principle of non-derogation of deeds of superior
category by those of inferior category; it violates the
Constitution and its own jurisprudence, according to
which only decisions definitely firm may be subject to
constitutional revision.
Also, on 12 April, Electoral Hall
ratified its competence to know about the cause; it
stated the voiding of instruments used by NEC to propose
that “assisted signatures” be placed under question; it
also accepted as proper the amparo cautelar
requested; it ordered the NEC to validate 876,017
signatures it had placed “under observation,” and that
the procedure of negative reservation be applied to said
petitions, in order to allow citizens who claimed they
had not signed to ask for their exclusion. It also
ordered the NEC to include in said negative process
invalidated signatures due to voiding instructions; it
also ordered that once these new mandates be fulfilled,
to call for the RR, while verifying the constitutional
quorum. Electoral Hall presented a conflict of
competence with Constitutional Hall before Plenary Hall.
On the 12th as well, the
NEC announced it did not abide by Electoral Hall’s
decision. On Thursday 15th -Jorge
Rodríguez- officialdom’s strongman at NEC called a press
conference to announce the methodology of signature
objection. DCG representatives stated that under such
circumstances the opposition would not be part of the
process. Rodríguez asked them to clarify the terms
under which they would participate: these were
presented and Rodríguez offered to receptively study
them.
Analysts in Venezuela Today
are of the view that for understanding this controversy
at the SC, it must be pinpointed that our Constitutional
Hall does not have the same hierarchy or competencies as
European Constitutional Courts do (which are the source
of some Latin American Constitutions). In Venezuela, it
is one of many (6) Halls within the Supreme Court with
equal hierarchy, each one with exclusive and excluding
competencies. Electoral disputes belong to Electoral
Hall. Constitutional Hall can only review definitely
firm amparo constitucional decisions and
those related to control of constitutionality.
Competencies conflicts between Halls are dealt with at
Plenary Hall, which practically is the peak of the
pyramid of constitutional jurisdiction.
It has been announced that
Constitutional Hall will dictate a response regarding
the decision by Electoral Hall. Likewise, there are
expectations on the fact that NEC is planning to present
its final opinion on mechanisms to be applied to the
negative recourse process. Electoral Hall gave a time
schedule for the fulfillment of its decision, upon which
both Electoral and Constitutional Halls could dictate
the mandatory execution of its decisions, which could
unleash a conflict of unpredictable consequences: in
any case, enticing a climate of institutional anarchy.
HUMAN RIGHTS,
CONSPIRACY BY THE YANKEES AND GOLPISMO
People remembered –The Count of
Montecristo-the famous novel by A. Dumas, when details
came to be known about how eight soldiers suffered
serious burns in a punishment cell at a military
fortress. It was revealed that in the barracks, a
soldier at fault –whether true or in the perception of
an officer, is punished by being locked up in a dungeon
while suffering as Edmundo Dantes and Abbot Farías at If
Castle as described by the famous novelist. It became
scandalous when Chávez said that “the mass media of
homelandless oligarchs” deformed the accident.
“Injuries of soldiers are minor ones.” Hours later one
passed away while another was struggling between life
and death. Additionally, Lt. Chacón –Minister of
Information- resigned “irrevocably…” as he was
who mistakenly told the President. Chávez did not
accept the resignation and exonerated the lieutenant
from any responsibility. Likewise he exonerated
authorities at the fortress and the military zone. The
last official version –several have been offered- is
that fire at the punishment cell was provoked by the
soldiers.
The most respected NGOs demanded a
serious inquiry and warned vs. the risk of insensitivity
by Venezuelan society before daily human rights
violations. They alerted about impunity protecting the
brutal repression vs. demonstrators attempting to
present a document at the G-15 Meeting. Said barbaric
repression took place countrywide during several days.
Venezuelans –in whose historic memory, political
repression is the worst stigma of satanized regimes of
Juan Vicente Gómez and Marcos Pérez Jiménez- received
with awe and panic the witnessing of the military,
politicians and common citizens, all subject to the same
modality of torture applied by policepeople and prison
guards under those dictators.
Human Rights Watch,
-warning it does not take sides in the Venezuelan
political conflict- sent a message to Chávez (04-09-04)
requesting that he conduct impartial inquiries of cases
documented by that organization: 13 dead demonstrators
between 27 February and 5 March; 119 wounded –49 by
firearms-; over 300 detained during protests; who
reported to Human Rights Watch of beatings through a
variety of means during their arrest and time of
detention. Numerous detainees witnessed that military
police carried clubs with which they applied
electroshocks; sprayed teargas and pepper on faces and
bodies; placed pistols in mouths to force them into
saying they had been paid to demonstrate or to declare
themselves to be homosexuals. Numerous detainees –as
well- said that while in detention they were forced to
chant Chavista slogans while those resisting to do so
were beaten . Almost all stated that before being
released they were severely threatened with terrible
reprisals if they would go and tell the mass media.
Others were forced to sign a release stating they had
not been mistreated. Vicepresident Rangel officially
answered: “I have the worst opinion of Human Rights.” A
dogmatic doubt of national and international
organizations formulating charges on human rights
violations. In his view, the Commission and the Inter
American Human Rights Tribunal are part of the U. S.
plot vs. the revolution and Venezuelan NGOs are tools at
the service of Golpistas.
THE CATHOLIC CHURCH WORRIES
ABOUT PEACE
As usual, Chávez
attempted to distract public attention towards different
issues. In Aló Presidente (04-04), he had said that
Catholic Bishops –like Judas- were enemies of the people.
With his habitual histrionic gestures, grasping a cross
and taking on the demeanor of a circus preacher, asked
for the forgiveness of God, “they are a fake, Pharisees
allied with the oligarchy.” In the following Aló
Presidente (04-11) where he tried but failed to explain
the tragic soldier episode he again blasted the Catholic
Church, especially vs. Rosalío, Cardinal Castillo Lara
and Archbishop Baltazar Porras, President of The
Conference of Catholic Bishops of Venezuela (CEV). The
ire was obvious because of the message from Catholic
Bishops in an Extraordinary Assembly on the Eve of Holy
Week. In keeping with their on-going defense of human
rights, it denounced the “excessive repression by
security forces, with the tragic balance of dead,
detained, tortured and humiliated citizens.” The Church
called attention dramatically on the threat to national
peace, the urgency to stop and overcome the grown
divisiveness and aggressiveness. “The progressive
deterioration of institutions, the threat of a national
collapse, the temptation to resort to violence to settle
social and political differences, make us support a
popular inquiry in order to seek a peaceful, democratic,
electoral solution to the country’s crisis… to unduly
avoid or delay the exercise of this right while
resorting to barriers and legalisms, is a serious
injustice, contradicts important commitments by parties
in conflict and becomes a threat to peace.” The text
adds that the country cannot anymore tolerate the
polarization confronting good and bad; patriots and
golpistas. In calm manner it rejects the imposition of
a political model of an excluding, authoritarian country
totalitarian tendencies. It concludes calling for a
dialogue towards a commitment by all for the building of
a new model allowing the eradication of poverty while
overcoming exclusions.
Offensive words by
Chávez vs. Archbishop Porras and Cardinal Castillo Lara
provoked a strong reaction from these and from other top
Church authorities and different sectors nationwide. On
Tuesday the 13th , Porras’s journey to the Vatican was
made known -to inform on the on-going attacks vs. the
Church and the overall situation in the country-.
The repeated
clashes between Chávez and the Catholic Church have
reached such point of malaise that Chancellor Pérez
acknowledged it. The most diverse speculations are
offered on the possible outcome of the cringing of
relations between Venezuela’s President and the Holy See.
In his strategy of permanent domestic confrontation and
vs. the most important players in the international
community, Chávez has tightened the rope to such
perilous limits that the only predictable scenario is
one of imminent conflicts, both internal and external.
|