|
February 16th.,
2009
Chavez Wins The Referendum
Chávez obtains, with his triumph in
the referendum, the right to be a candidate once again
in 2012, which he expressly manifested, without hiding
that he will do the same again in 2019. “This triumph
marks my destiny. I swear to dedicate all that is left
in my lifetime to serve the nation and we will only have
a nation when the Socialist Bolivarian Revolution has
been consolidated”, he stated, before a crowd that
shared his victory, and before whom he pronounced a
speech wherein he chanted and quoted authors. Firstly,
Fidel Castro´s column. He read several phrases from
Jorge Luis Borges: “The nation is of no one, we are all
the nation”. Borges´ quote is accurate, but he probably
ignored that the words were addressed to Perón when he
affirmed that he embodied the Argentinean people and
pretended to ignore the existence of those who were
against Peronism. He affirmed that the Revolution
entered a new phase, wherein he would preside the events
that commemorate April 19, 1810, and July 5, 1811,
classic dates of the Independence, but that we would not
have an independent nation in as much as we “banished
the vices of Capitalism, which imposes a long battle
that will always keep me at the nation’s service”. The
President of the National Electoral Council (NEC) had
read a bulletin, according to which, they still had to
scrutinize over 800,000 votes, an abstention of 33%, but
that these numbers gave the “YES” option a 54% and the
“NO” option a 45%. Upon the end of Chávez´ speech, a
spokesperson for the opposition acknowledged the
triumph, attesting that the battle had not been fair,
since Chávez had the full power of the State at his
service, and notwithstanding this fact, the ones who
took it upon them to defend the Constitution trespassed
the 5 Million votes. Another leader from the opposition
pointed out that 5 Million votes may be more than 50% of
the next Parliament. It is a fact that Chávez got 6
Million votes, one less Million than what he obtained in
the re election event, and the opposition votes were 5
Million, one more than what it obtained in the re
election event. A representative from the youth pointed
out the presence of the students as witnesses in the
electoral tables and their decision to continue battling
for democracy and the national reconciliation in a
plural society. “The future is bright because it is
represented by the new generations”. Chávez manifested
that he proposes to comply with the social programs,
especially the Missions, and that he would respect the
international agreements. He had anticipated this in
the Alba Summit, when they met to celebrate the tenth
anniversary of his arrival in government, wherein he
affirmed that Cuba, Bolivia, Nicaragua, Honduras and the
other Central American countries that are to be
incorporated in Alba, as well as the Caribbean
countries, will have their energy needs met with
Venezuelan oil. He said that the world economic crisis
affects Capitalism, on the contrary to XXI Century
Socialism, and that Venezuelans need not to worry since
their government had taken measures and counted with
sufficient resources to satisfy the needs of the people,
and especially those of the Missions.
Chávez must rule 5 more years, in
accordance with the Constitution, and it does not seem
that he can satisfy all that he promised in his speech.
The Venezuelan economic picture is determined by oil,
whose future, even if it surfaces back up in a
prudential time, will be uncertain. Venezuela is seen
as the archetype of an oil-state. According to the
Central Bank figures, for every US$ 100 that enter the
country, US$94 come from oil.
MAGNITUDE OF THE CRISIS
The State oil company talked about
producing 3,150,000 barrels per day, a number that would
be reduced in order to comply with the OPEC decisions,
which evidences the contrast with reality. Production
was of 2,400,000 barrels per day, an amount wherein the
national consumption and donations to Cuba, Bolivia,
Nicaragua and the Caribbean must be deducted from, which
reduces income significantly. In the optimistic
perspective that the prices of the Venezuelan oil will
maintain in US$ 40 barrels (currently 36), the oil
dollars will be insufficient to comply with the 2009
budget, elaborated on US$ 60 per barrel, and an official
expense of US$ 77,860 Million. According to Economy
Professor Orlando Ochoa, the recent transference of US$
12,000 Million from the Central Bank to FONDEN, means
that the fiscal deficit will continue to be covered with
the international reserves, which are now in US$ 29,470
Million. The fall of the reserves, as stated, seriously
threatens the support of the Bolivars in circulation, as
well as restricting the possibility of facing the
foreign accounts of the country. The level of reserves
would be enough to pay 7 months of importations.
As per Dr. Ochoa’s opinion, this
situation explains that they resorted to the
international reserves of the Central Bank as a
mechanism for monetary financing for the growing
deficit, which “indicates that the government counts
with much less resources as those it claims to have and
the magnitude of the cash deficit in the National
Treasurer Office and PDVSA is very big”. He adds that
the government is recurring to the impression of money
to cover the deficit, in a policy with inflation
effects that will impact fundamentally on the most poor,
whose salaries barely cover the basic basket. Venezuela
closed 2008 with the highest inflation rate in Latin
America. The accelerated increase in public expense
(Central Government and Fonden) reaches levels close to
US$ 90,000 Million, which becomes unsustainable. The
expert claims that the economy will enter into a
recession upon the second semester of 2009, year in
which the inflation rate will reach 40%, and with it,
the prices of foodstuffs will elevate in 60%. With high
inflation, impoverishment, fiscal deficit, devaluation
and recession, there is no way out of this situation
without a coherent economic plan that inspires
confidence and credibility both within the country and
abroad. This is an opinion shared by institutions
and personalities of the most respectability, that
express their anguish by the national reality and
question whether we are expecting a Cuban style
dictatorship, or if Chávez, a shrewd, pragmatic
politician, pathologically fascinated by the exercise of
power, is convinced that the impossibility of governing
is of such nature that he will be forced to rectify to
govern until February 02, 2014, or assume, without any
concealment, a strong dictatorship. In Chávez´ speech
there was not one word referring to dialogue with the 5
Million people that voted NO, repeating that the
principles of revision and rectification are still in
force. The middle class and the producers, he said,
will be rewarded in the new phase if they become actors
that contribute to the creation of endogenous,
participative and protagonist Socialism, and abandon the
destabilization they have been working on, inspired in
the stubbornness of not separating from Capitalism. The
referendum showed the fracture of the Venezuelan
society. There are two blocks confronting each other.
The NO option won in the urban developed zones, whose
economic importance turns them into determining factors
in the country, as from a qualitative point of view.
The other block is not measurable. It is comprised by
Neo Marxists, an important sector seduced by Chávez´
charisma and a clientele that responds to gifts, but
whose loyalty is not guaranteed if the finances result
insufficient to keep them satisfied, a problem not far
to the Revolution.
IMPOSSIBILITY TO GOVERN THREATENS
CHAVEZ
Chávez has counted with US$ 870,000
in his ten years in government. There is consensus that
the results of the decade are frustrating: “He has
wasted a golden opportunity wherein the State income
increased and they did not turn into productive wealth
nor in improvement of the quality of life”, as written
by an ex directive of the Central Bank. The source adds
that the population is a prisoner of a scheme that
condemns it to live off the gifts that they receive from
public entities, destroying the moral fiber of many
people who lost the incentive to prepare or qualify in
order to look for a job. Four Million live off the
State as employees, awarded from scholarships and
beneficiaries of the Missions. In the last 3 years, 40%
of the oil income was transferred to the funds that
Chávez personally administers, without any
accountability or rendering of accounts. PDVSA´s
financial situation leads it to ask for help from
transnational companies to exploit the extra heavy oil
from the Orinoco Strip and develop the refining projects
announced under the slogan “Oil is now ours”. According
to Business America, it is not clear if the
foreign operations will rescue the Venezuelan oil
industry this year. If affirms that there are claims
before the International Court of Arbitration on account
of debts that PDVSA has not honored, and that the
companies expect the country to grant judicial
guarantees that are now precarious. The Central Bank
informs that their financial statements register losses
for US$6,000 Million. The experts explain that this is
because the transfers to Fonden without due
consideration in Bolivars, have deteriorated the
patrimony and severely restrict its capacity to have an
effective anti inflation policy. Currently, the
President of PDVSA and the Finance Minister are looking
to the future sales of oil to obtain financing at any
price to cover the fiscal deficit and the situation of
the oil company.
Chávez, in his speeches, frequently
repeats: “Here I am the boss”. To the Governors and
Mayors from the opposition who won last December, he
divests them of their functions and the central
government assumes them, violating the Constitution. In
Miranda, Zulia, Carabobo, Táchira and Nueva Esparta,
Caracas Mayor´s Office and in other important cities,
which, all together represent the majority of the
population of the country, its inhabitants are convinced
that the cooperation of all is indispensable to affront
the problems they face. The most patent case is that of
Caracas, where the circulation of traffic is an infernal
problem and everybody is asking for urgent measures to
improve it. Notwithstanding, the Mayor of the
Libertador Municipality, won over by the regime, denies
to meet with the City Mayor, the Governor of the Miranda
State and the other 4 Mayors of the city, who are from
the opposition, in order to, together, study the
measures that have successfully been implemented in
other Latin American cities. His argument is the
following: “I will not meet with Fascists”. The Zulia
Governor and the Mayor of Maracaibo request to talk with
national authorities to define mechanisms of relation.
The Zulia State is the most important State in the
country and Maracaibo is the second city in the nation.
The Governor of Táchira manifests that he was elected to
govern a State with strategic characteristics, on
account of constituting a border State with Colombia,
which makes it indispensable for communication between
the regional and central governments. Chávez´ answer is
to accuse them all of being pitiyanquis, that they only
deserve disdain and with whom he is not willing to
talk. Chávez must govern for 4 very difficult years.
He seems not to worry about the reality nor have any
notion that the impossibility to govern is his biggest
danger. Also for the democratic system.
|